Last Rites/Loved to Deth перевод
Твое тело теперь опустеет,
Поскольку я держал тебя,
А теперь отпустил, уходи,
Но я тебя – предупредил.
Я помню плохие времена,
Больше чем хорошие.
Но невозможно их снова узреть,
Даже если сильно захотеть.
Я любил тебя до смерти!
Если ты не будешь моей,
Ты не будешь ни с кем и ничьей,
И раз я быть с тобой не смогу,
Я буду должен – и я тебя убью.
А мне бы только любовь,
Ту, что прежде не мог я и знать.
Но ты ушла в небеса
И ты будешь в аду там пылать.
Я любил тебя до смерти!
И теперь я ниже
И что же я вижу –
Ты не дошла до небес,
Ты со мной здесь!
Что ж, я вернусь,
Возьми меня, детка, прошу.
Я действительно думаю, что буду с тобой,
Если ты не будешь такой плохой.
Я любил бы тебя, только ты
Мой короткий поводок отпусти.
Я предпочел бы идти без того,
Что ты хочешь опять принести.
Я люблю тебя до смерти!